Bonjour bonsoir, chère communauté !
Plus tôt dans la journée du 9 mars, un fait quelque peu...disons agaçant nous a poussées, Madi et moi, à faire un rappel concernant le plagiat (quelque soit sa sorte).
En premier, voyons ce que nous dit Wikipédia :
| “ | Le plagiat (...) consiste (...) à fortement s'inspirer d'un modèle que l'on omet, délibérément ou par négligence, de désigner. Il est souvent assimilé à un vol immatériel. | ” |
En partant de là, on va éclaircir deux-trois petites choses...
Source ? Crédit ? Auteur ?[]
Pour bien mettre les choses au point et partir sur les mêmes bases, gardez à l'esprit que :
- toute chose a un auteur (bah oui, ça ne surgit pas de nulle part) : c'est celui qui conçoit telle image, telle citation, tel montage, etc...
- quand on crédite quelque chose (on va laisser de côté l'aspect financier), ça signifie qu'on nomme l'auteur de l'objet (vous savez, avec le © par exemple) : c'est obligatoire (art. 121-1 du Code la Propriété Intellectuelle : "L'auteur jouit du droit au respect de son nom, de sa qualité et de son œuvre."[1])
- quant à la source, il s'agit d'indiquer l'origine de l'objet (un site, un livre, une thèse, etc...) : cela permet de vérifier ainsi que d'obtenir de plus amples informations ou un autre point de vue.
Sur FTW, on tente le plus possible de donner des références ainsi que les crédits (pour les images notamment) concernant ce qu'on exploite.
Articles & Cie[]
Articles[]
Les articles de ce wiki sont écrits grâce à l'entraide et au bénévolat de chacun (membres ou anonymes). De ce fait, c'est un travail long et fastidieux, qui demande parfois plusieurs années pour aboutir.
Fairy Tail Wiki se veut être la référence francophone sur l'univers dudit manga : en tant qu'encyclopédie, il est donc normal que chacun pioche dans son contenu pour son profit personnel (quel qu’il soit). Cependant, si le contenu choisi est rendu public sur un autre site, il est dans notre droit de demander à être crédité (d'autant plus si une ou plusieurs pages entières sont concernées).
Par ailleurs, tout ce qui est posté sur le wiki est, sauf mention contraire, sous Licence CC-BY-SA [2] qui est la licence par défaut de Fandom/Wikia. De ce fait, si quelqu'un utilise le contenu du wiki, il est obligé de nous créditer ! Sinon c'est une infraction au droit d'auteur d'après le code de propriété intellectuelle (merci Fuji pour cette information supplémentaire)
Traduction[]
J'en profite pour rappeler que la traduction en ligne d'article étranger est strictement interdite (Google Traduction, Reverso, etc...).
Note de Fuji : Pour la traduction de wiki étranger, ça va rejoindre la Licence CC-BY-SA, mais on a le droit (légalement) du moment que l'on crédite l'article original. Après on peut mettre en place une règle interne qui l'interdit (ce qui est le cas sur FTW).
Images[]
Concernant les images (une petite piqûre de rappel ne fait pas de mal), rappelez-vous qu'il existe un modèle de documentation d'images, ainsi qu'un pour les crédits (concernant notamment les images issues du wiki anglophone) !
Modèles[]
Il en va enfin de même pour les modèles. Si vous créez un modèle pour votre profit personnel et que vous ne voulez pas que tout le monde vous "copie" sans votre permission, sachez qu'il existe un modèle plagiat !
Bref, en conclusion ?[]
En conclusion, pensez à TOUJOURS citer vos sources ! Que ce soit nous lorsque nous prenons des éléments sur des sites pour compléter le wiki ; ou que ce soit vous, visiteurs, qui ouvrez des blogs sur Fairy Tail (simple exemple *tousse*) ou quoi que ce soit.
Et si vous ne voyez toujours pas l'utilité de ce qui a été dit plus haut, demandez-vous ceci : vous réalisez un super dessin, magnifique à souhait, et vous décidez de le poster sur Pinterest. Quelques jours plus tard, sur un forum où se déroule un concours de dessin, vous voyez votre chef-d'oeuvre gagner la première place... mais signé de quelqu'un d'autre. Vous n'auriez pas ne serait-ce un choïa la rage ? ~
Un dernier petit lien concernant la licence sur Fandom : http://fr.wikia.com/Licence