Boop ! J'ai remarqué qu'il y avait pas mal de nouveaux termes, mine de rien, dans ces deux tomes d'histoires bonus... alors, c'est parti pour les VF !
Note : il est possible que certains titres ou termes diffèrent avec la première publication de ces chapitres dans les tomes ; seront conservés (sauf exceptions) les termes apparus dans les tomes de Fairy Tail S : Short Stories.
Titres de chapitres[]
- HAPPY, LE CHAT BLEU
- LE GAGE DES FÉES
- TE REVOILÀ, FROSH !
- 413 JOURS
- ERZA, CETTE FEMME
- NATSU VS MAVIS
- FAIRY TAIL OF THE DEAD MEEEEEEEEEN
- LE NOËL DES FÉES
- REQUÊTE EXCEPTIONNELLE. ATTENTION À CE GARÇON QUI TE PLAÎT !
Personnages[]
- Père Brock →
Père BlockPère Brock - Sunny → Sunny
Magies et sorts[]
- Eau Bouillante du Dragon de Feu → Eau Bouillante du Dragon de Feu
- Parfum Suprême → Parfum Suprême, surnommé Virus Ichiya
- Hurlements du Dragon de Feu → restera Hurlement du Dragon de Feu
Lieux[]
- Pool Hall → Pool Hall
- Fruits Park → Fruits Park
- Eight Island → [en attente de réponse]
Autres[]
- Désodorant Lacrima → Désodorant Lacrima
Noms de chapitres[]
- RACAILLES ET VOYOUTES AU LYCÉE DES FÉES
- BIENVENUE À FAIRY HILLS !
- L'ARC-EN-CIEL DE SAKURA
- FAIRY TAIL X RAVE
- FAIRY WOMAN
- NATSU ET ASKA
- FT X PARASITE (note : le titre donné dans le sommaire était "Lucy et Migi", mais lorsqu'on arrivait au chapitre en question, le titre est "FT x Parasite" ; ce dernier a donc été retenu)
- FAIRY TAIL STONE AGE
Personnages[]
- Hilda → Hilda
- Élie →
ElieÉlie - Haru → restera Haru Glory
- Griffon → restera Griffon Kato
- Plue → Plue (Rave)
- Migi → Migi
Groupes[]
- Orques Ailées →
Pirates Volants Winged OrcaOrques Ailées
Magies et sorts[]
- Ten Commandments
- Explosion → Explosion (Ten Commandments)
- Silfarion →
Sylpharion (Ten Commandments)Silfarion - Mel Force → Mel Force (Ten Commandments)
Lieux[]
- Lycée des fées → Lycée des Fées
- Lycée Era
- Lycée Yûki
- Fairy Hills → Fairy Hills
- Edel Lake Casino → Edel Lake Casino
- Prêteur sur gages
Autres[]
- Trésor Lumineux