Chapitre 282

Dix clés plus deux clés
Kanji	十の鍵と二の鍵
Romaji	Jū no kagi to ni no kagi
Informations
Tome	Tome 33
Arc	Arc du Grand Tournoi de la Magie
Épisodes correspondants	Épisode 165
Navigation
Précédent	Chapitre 281
Suivant	Chapitre 283

Dix clés plus deux clés (十の鍵と二の鍵, Jū no kagi to ni no kagi) est le 281^ème chapitre de Fairy Tail.

Yukino explique à Lucy qu'elle souhaite lui donner ses deux clés d'or afin de réunir les douze esprits. Pour elle le Grand Tournoi de la Magie est terminé, Minerva, l'une des cinq plus forts est revenue de mission. Lucy refuse de briser ainsi le lien qui unit Yukino à Libra et Pisces. Alors qu'elle part, elle est rattrapée par Natsu et Happy qui s'excuse de l'avoir mal jugée parce qu'elle appartenait à Saber Tooth. La jeune fille fond en larme et explique son excommunication. Pendant ce temps, Grey rejoint Erza, un peu soucieuse. Cette dernière explique que tout va bien et conseille à Grey de mettre les choses au clair avec Jubia. Dans un bureau, Arcadios travaille au projet Éclipse, avec les deux constellationnistes et les douze clés d'or, elle pourra être parfaite. Natsu fait irruption chez Saber Tooth et veut défier Jienma, s'il le vainc, ce dernier devra quitter la guilde d'après ses propres règles !

Personnages par ordre d'apparition

• Lucy Heartfilia
• Natsu Dragnir
• Wendy Marvel
• Carla
• Happy
• Yukino Agria
• Volen Rackow ^a
• Max Alose ^a
• Erza Scarlett
• Grey Fullbuster
• Arcadios
• Sting Youclif
• Lecter
• Rog Chenny
• Frosh
• Jienma Orlando
• Orga Nanagia
• Rufus Roy

• ^a dans un souvenir d'Happy

Déroulement détaillé

Yukino propose ses Clefs d'Or à Lucy

La petite bande de Fairy Tail a invité Yukino à entrer. Assise à côté d'une table basse, elle annonce à Lucy qu'elle souhaite lui parler. Ce qu'elle a à lui dire est quelque chose d'important. Natsu reste méfiant et se demande ce que Saber Tooth peut bien manigancer, mais Wendy lui propose de se calmer et d'écouter au moins ce que Yukino a à dire avant de la juger. Yukino poursuit, la requête qu'elle a à formuler peut peut-être paraitre hardi et elle pose sur la table deux clés d'or, celle de Pisces de la constellation des Poissons Jumeaux et celle de Libra de la constellation de la Balance. Elle aimerait que Lucy les prenne toutes les deux.

Carla et Happy comprennent que Yukino ne fait pas partie des mages d'exeption de Saber Tooth

Lucy est vraiment interloquée par la proposition mais dit rapidement que c'est impossible, elle ne peut pas les prendre. Yukino tente de se justifier, quand elle a vu Lucy le premier jour, elle a pris cette décision, à la fin du Grand Tournoi de la Magie, elle lui léguerait ses clés. Natsu lui dit que le tournoi n'est pas terminé, mais Yukino affirme que pour elle, c'est le cas, Minerva va certainement la remplacer et avec elle, l'équipe des cinq plus forts qui ont changé Sabertooth seront réunis. Carla et Happy se remémorent les paroles de Max, quelques mois plus tôt à leur retour de l'Île de Tenrô, il avait dit que l'émergence de Saber Tooth avait commencé après le recrutement de cinq mages vraiment étranges mais extrêment efficaces, Yukino n'en faisait donc pas parti. Effectivement, elle le confirme, elle venait juste d'être recrutée, elle n'était qu'une remplaçante en attendant le retour de Minerva qui était partie en mission.

Yukino explique que lorsque les Douze clés d'Or seront réunis, la porte qui change le monde pourra s'ouvrir

Wendy lui demande alors pourquoi elle souhaite donner ses clés, ses esprits doivent être précieux à ses yeux. C’est exactement la raison pour laquelle elle souhaite les confier à Lucy, ces esprits seront plus heureux ainsi, Lucy est une bien meilleure constellationniste qu'elle ne l'est. Lucy est gênée, effectivement, c'est une requête sympathique, tout du moins pour elle, et Yukino la coupe, Lucy a déjà réuni dix des douze clés d'or du zodiaque, en ajoutant ce deux là, les douze clés seront réunies et la porte qui change le monde pourra s'ouvrir. Lucy ne comprend pas de quoi elle parle, elle se demande ce qu'est cette porte qui change le monde. D'après Yukino, c'est une vieille légende, elle non plus ne sait pas exactement de quoi il retourne. Lucy a déjà dû le constater elle-même mais ces dernières années, le nombre de constellationniste a diminué de façon drastique, et puis, il y a eu l'incident avec l'Église de Zentopia ⁽¹⁾ quelques temps plus tôt, maintenant, elles sont peut-être les deux dernières constellationnistes. Yukino dit à Lucy qu'elle est celle qui aime et est aimée par les esprits célestes, elle devrait donc posséder les douze clés du zodiaque et aller de l'avant avec les esprits.

Lucy ne peut pas accepter. Pour elle, le constellationnisme est une affaire de liens et de confiance et un esprit ne peut pas changer de propriétaire comme cela. Yukino comprend, ce n’est pas une décision facile à prendre et elle avait déjà envisagé ce type de réponse, l’heure n’est simplement pas venue mais le moment venu, les douze clés se réuniront d’elles-mêmes. En partant Yukino espère qu’elles se reverront un jour.

Après que Yukino soit partie, les filles décident de prendre une douche, Carla et Wendy font part de leur déception, Lucy aurait pu réunir toutes les clés. Cependant, Lucy leur explique qu’autrefois, elle pensait qu’elle le ferait un jour, mais plus maintenant. Même si c’est une membre de Saber Tooth, elle aime vraiment ses esprits et Lucy ne peut pas couper ces liens, elle n’en a pas envie.

Yukino raconte son excommunication à Natsu

Natsu et Happy sont sortis à la suite de Yukino, ayant oublié de leur dire quelque chose. Ils la rattrapent dans la rue. Natsu est désolé, il s’est rendu compte qu’elle n’était pas une mauvaise personne, il l’avait mal jugée parce qu’elle était membre de Saber Tooth, et il tenait à s’excuser. Même si l’annonce manque de tact, elle prend de court la jeune constellationniste, surprise qu’ils se soient déplacé juste pour lui dire cela. Elle avait l’air perdu et il pensait que c’était de sa faute, mais ce n’est pas le cas dit-elle en commençant à pleurer. En fait, Natsu n’y est pour rien. Elle explique qu’elle avait toujours voulu rejoindre Saber Tooth et qu’elle y est parvenue l’année précédente, mais elle ne peut plus y retourner. A cause de sa défaite, elle a été excommuniée, forcée de se mettre nue devant tout le monde et effacer elle-même la marque de sa guilde, c’était cruel et humiliant, son amour propre et ses souvenirs au sein de la guilde ont été balayé et malgré cela, elle n’a pas le droit d’y retourner.

Natsu devient grave. Il ne sait pas comment les choses se passent dans les autres guildes, mais même s’il s’agit justement d’une autre guilde, ils sont tous des mages et il comprend le dégoût d’avoir été humiliée et d’avoir dû effacer la marque de la guilde. Une guilde qui fait pleurer ses camarades, ce n’est pas une guilde.

Arcadios travaillant au plan Éclipse

Ailleurs en ville, Erza médite sur ce que lui a raconté Miliana. Grey la rejoint et lui demande ce qu’elle fait là. Rien de spécial, et lui, il est tout seul, sortant des de l’étreinte des divagations de Leon et Jubia. Erza comprend ce que devait être la teneur des discussions, et devant lui-même être conscient de ce que ressent Jubia, Erza lui conseille de mettre les choses au clair. L’amour, la haine, c’est un poids lourd à porter. Grey lui demande si quelque chose cloche mais elle préfère éluder la question, prétextant qu’il est tard et qu’il fait rentrer. Dans un bureau, Arcadios se tient devant un tableau où sont épinglés de nombreux bouts de papier. Il a une fille qui a dix clés, une autre qui en deux clés. Les douze clés sont présentes, Éclipse va pouvoir s’activer complètement. Il ricane, ponctuant ses rires du nom de Zeleph.

Natsu vient défier Jienma chez Saber Tooth

Dans la résidence de Saber Tooth, Rog et Frosh font irruption dans la chambre de Sting et Lecter, quelqu'un vient d'attaquer la résidence du Jardin de Crocus où est logée la guilde le temps du tournoi. L'intrus est en train de tout détruire et frapper tous ceux qu'il rencontre. Les Dragons Jumeaux arrivent dans le salon principal et y voit Natsu en train de frapper les membres de Saber Tooth, à la recherche de Jienma. Ce dernier finit par arriver en demandant à Natsu s’il a un problème avec lui. Natsu répond qu’il est gonflé à bloc, être jeté après une seule défaite. Tout le monde comprend alors de quoi il parle et Natsu poursuit, s’il a bien compris, si Jienma perd contre lui, il devra à son tour quitter la guilde.

Combats

• Natsu Dragnir vs. Saber Tooth = Début de l'attaque
• Natsu Dragnir vs. Jienma Orlando = Début du combat

Détails Supplémentaires

• ⁽¹⁾ il s'agit vraisemblablement d'une référence à l’Arc de la Clé du Ciel Étoilé, hors-série présenté dans l'animé de la série.