Fairy Tail Wiki
Fairy Tail Wiki
Advertisement
Fairy Tail Wiki


Kimi ga Kureta Mono est le treizième Ending de l'anime de Fairy Tail, de l'épisode 151 à 166. Chanté par Shizuka Kudo, il met en avant Mavis Vermillion.

Personnages par ordre d'apparition[]



Vidéo[]

Fairy_Tail_Ending_13_Subs_CC

Fairy Tail Ending 13 Subs CC

Paroles[]

Tada ureshikute naite iru no
Tada kanashikute naite iru no
Suo sunao ni ikiru tte konna ni mo
Jibun de irareru

Aoi sora to umi ga
Subete wo tsutsumikomu you ni
Kaze ni nosete sasayaku
“Anata wa anata no mama de ii nda” to

Ari no mama no sugata de ite
Sorezore no shiawase wo dakishime
Aruite iru no
Sora no iro ga kawaru tabi ni
Kokoro ga furueru oto ga naru

Kimi ga kureta mono

Tada suki dakara tsutaetai no
Tada furetakute KISU wo shita no
Suo sunao ni ikiru tte konna ni mo
Jibun de irareru

Shiroi suna no ue wo
Hadashi de daichi wo kanjiru
Tori ga utau koe ni
Kokoro ni yagate yasashii MERODI ga

Jibun ni totte ichiban no
Taisetsu na “shiawase” wa nanika wo
Oshiete kureta
Aisuru hito no soba ni ite
Taisetsu ni kokoro ni kizandeku

Kimi ga kureta mono

Ari no mama no sugata de ite
Sorezore no shiawase wo dakishime
Aruite iru no
Sora no iro ga kawaru tabi ni
Kokoro ga furueru oto ga naru

Kimi ga kureta mono

Tada ureshikute naite iru no
Tada kanashikute naite iru no
Suo sunao ni ikiru tte konna ni mo
Jibun de irareru

ただ嬉しくて泣いているの
ただ悲しくて泣いているの
そう素直に生きるってこんなにも
自分でいられる

青い空と海が
全てを包み込むように
風にのせて囁く
「あなたはあなたのままでいいんだ」と

ありのままの姿でいて
それぞれの幸せを抱きしめ
歩いているの
空の色が変わるたびに
心が震える音が鳴る

キミがくれたもの

ただ好きだから伝えたいの
ただ触れたくてキスをしたの
そう素直に生きるってこんなにも
自分でいられる

白い砂の上を
はだしで大地を感じる
鳥が歌う声に
心にやがて優しいメロディーが

自分にとって一番の
大切な「幸せ」は何かを
教えてくれた
愛する人の傍にいて
大切に心に刻んでく

キミがくれたもの

ありのままの姿でいて
それぞれの幸せを抱きしめ
歩いているの
空の色が変わるたびに
心が震える音が鳴る

キミがくれたもの

ただ嬉しくて泣いているの
ただ悲しくて泣いているの
そう素直に生きるってこんなにも
自分でいられる


Je ne fais que pleurer de joie.
Je ne fais que pleurer de tristesse.
Oui, vivre honnêtement de cette façon,
C'est pouvoir être soi-même.

Le ciel bleu et la mer
Semblent envelopper tout ce qui existe.
Portée par le vent, je murmure :
« Tu es très bien comme tu es maintenant. »

Je vais rester celle que je suis
Et étreindre toutes les formes de bonheur
Tout en continuant de marcher.
Chaque fois que le ciel change de couleur,
Mon coeur frémit et j'entends l'écho...

...Des choses que tu m'as données.

C'est juste parce que je t'aime que j'aimerais te le dire.
Je t'ai juste embrassé parce que j'avais envie de te toucher.
Oui, vivre honnêtement de cette façon,
C'est pouvoir être soi-même.

Au-dessus du sable blanc,
Je marche pieds nus et je ressens le sol.
Le chant des oiseaux
Forme bientôt une douce mélodie dans mon coeur.

Tu m'as gentiment fait comprendre
Ce qu'était le plus précieux bonheur
Pour moi-même :
Etre près des gens que j'aime.
J'ai délicatement gravé dans mon coeur...

...Les choses que tu m'as données.

Je vais rester celle que je suis
Et étreindre toutes les formes de bonheur
Tout en continuant de marcher.
Chaque fois que le ciel change de couleur,
Mon coeur frémit et j'entends l'écho...

...Des choses que tu m'as données.

Je ne fais que pleurer de joie.
Je ne fais que pleurer de tristesse.
Oui, vivre honnêtement de cette façon,
C'est pouvoir être soi-même.

Navigation[]

v - e
Génériques
Openings
Endings
Advertisement