FANDOM


Zutto Kitto est l'ending de Fairy Tail, le film : La Prêtresse du Phœnix. Il est interprété par Aya Hirano.

Personnages par ordre d'apparition

Vidéo

Fairy Tail Movie Ending 「Zutto Kitto」 Creditless HD

Fairy Tail Movie Ending 「Zutto Kitto」 Creditless HD

Paroles

Toki wa doko e
Kimi no namida wo
Tsureteku no

Soko de itsuka
Kimi no egao ni
Aeru no

Itsu mo miteta
Sora ga iu yo
Yume no tsuzuki
Kesshite owaranai

Zutto zutto
Omoide wa yasashii kara
Kitto kitto
Yuku yo tsugi no mirai

Suki na kimi no
Koe ga itsu de mo
Kikoeru

Mune no oto ga
Boku ni iu yo
Ai wa dare mo
Kesshite wasurenai

Zutto zutto
Tokimeki wa kienai kara
Kitto kitto
Yuku yo tsugi no mirai

Zutto kitto kimi to

時はどこへ
君の涙を
連れてくの

そこでいつか
君の笑顔に
逢えるの

いつも見てた
空が言うよ
夢の続き
決して終わらない

ずっとずっと
思い出は 優しいから
きっときっと
行くよ 次の未来

好きな君の
声がいつでも
聴こえる

胸の音が
僕に言うよ
愛は誰も
決して忘れない

ずっとずっと
ときめきは 消えないから
きっときっと
行くよ 次の未来

ずっときっと君と

Où est-ce que le temps
Est-il en train d'emmener
Tes larmes ?

Là-bas,
Je verrai un jour
Ton sourire.

C'est ce qu'a dit
Le ciel que je vois toujours.
Nos rêves se poursuivront
Sans jamais connaître de fin.

Nos souvenirs seront toujours
Très doux,
Alors nous irons sûrement
Vers le prochain avenir.

J'entendrai toujours
Ta voix à toi,
Que j'aime.

C'est ce que m'a dit
Le bruit de mon coeur.
Personne n'oubliera jamais
L'amour.

Le battement de mon coeur
Ne disparaîtra jamais,
Alors nous irons sûrement
Vers le prochain avenir.

Avec toi, sûrement pour toujours...

Navigation

Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA  .